Политика конфиденциальности
1. Ответственное лицо
Ответственным за обработку данных на этом сайте является: зарегистрированный союз «Freunde des Moskauer Patriarchats e.V.», законным представителем которого является руководитель г-н Владимир Баянов. Zellerstrasse 45, 97082 Würzburg Тел.: +49 931 4173098 datenschutz@rok-wuerzburg.de2. Сбор и хранение персональных данных
При посещении нашего сайта браузер автоматически передаёт информацию, которая сохраняется в журналах сервера. Сюда относятся: тип и версия браузера, используемая операционная система, URL-адрес источника перехода, имя хоста обращающегося компьютера, время серверного запроса и IP-адрес. Эти данные не могут быть отнесены к определённым лицам и не объединяются с другими источниками данных. Мы оставляем за собой право проверить эти данные впоследствии, если нам станут известны конкретные основания для подозрения в противоправном использовании.3. Файлы cookie и локальное хранилище
Наш сайт использует исключительно технически необходимые файлы cookie, без которых его работа невозможна. К ним относятся сессионные файлы cookie WordPress (например, при входе в редакционную панель) и файл cookie Polylangpll_language, в котором сохраняется выбранный Вами язык интерфейса (немецкий или русский). Правовым основанием является § 25 абз. 2 п. 2 закона Германии TTDSG, а также ст. 6 абз. 1 п. «f» Общего регламента ЕС о защите данных (DSGVO) — законный интерес в обеспечении работоспособности сайта; согласие пользователя для этого не требуется.
Дополнительно Ваш браузер сохраняет в так называемом локальном хранилище (Local Storage) Ваш выбор в баннере с уведомлением о cookie (ключ: rok_cookie_consent). Это сохранение происходит лишь после того, как Вы активно сделали выбор, и служит исключительно для того, чтобы баннер не отображался при последующих посещениях.
Мы не используем файлы cookie для отслеживания, аналитики или рекламы. В частности, мы не используем Google Analytics, Facebook-Pixel и Google Tag Manager.
Для единообразного отображения нашего сайта мы используем шрифты из коллекции Google Fonts (Roboto, Montserrat). Эти шрифты размещены локально на нашем сервере. При посещении нашего сайта не устанавливается соединение с серверами Google и IP-адрес не передаётся в компанию Google. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 п. «f» Общего регламента ЕС о защите данных (законный интерес в едином и удобном для восприятия отображении сайта).
На страницах Контакты и Богослужения мы показываем статические карты, размещённые локально на нашем сервере на основе данных участников OpenStreetMap (лицензия ODbL). При посещении этих страниц данные карт не передаются третьим лицам.
По клику на карту вы можете открыть интерактивную карту сервиса Google Maps (поставщик: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия). Только после вашего осознанного клика происходит переход на сайт Google; при этом данные, такие как ваш IP-адрес, могут быть переданы Google, Google может устанавливать cookie, а данные могут передаваться в США. Google сертифицирован в рамках EU-US Data Privacy Framework. Правовое основание предоставления ссылки — ст. 6 п. 1 пп. f GDPR (правомерный интерес — предоставить посетителям удобную возможность навигации к церковной общине).
4. Контактная форма
На нашем сайте мы предоставляем контактную форму, реализованную с помощью плагина WordPress «WPForms». Если Вы направляете нам запрос через эту форму, Ваши данные (имя, адрес электронной почты, при необходимости номер телефона и почтовый адрес, тема обращения и текст сообщения) сохраняются у нас для обработки запроса и на случай последующих вопросов. Поступившие запросы сохраняются в нашей базе данных WordPress и параллельно направляются по электронной почте на адрес kontakt@rok-wuerzburg.de. Если в качестве темы обращения Вы выбираете «Пожертвования», копию запроса дополнительно получают сотрудники, ответственные за вопросы пожертвований, по адресу spenden@rok-wuerzburg.de. Никакая иная передача Ваших данных третьим лицам не осуществляется, за исключением случаев, когда мы обязаны к этому в силу закона. Ваши данные хранятся лишь до тех пор, пока это необходимо для обработки Вашего обращения и возможных дополнительных вопросов; затем записи регулярно удаляются. Обработка осуществляется на основании Вашего согласия (ст. 6 абз. 1 п. «а» Общего регламента ЕС о защите данных), а также для выполнения преддоговорных мер (ст. 6 абз. 1 п. «b» Общего регламента ЕС о защите данных). Вы можете в любое время отозвать своё согласие на будущее.5. SSL-шифрование
В целях безопасности этот сайт использует SSL-шифрование. Зашифрованное соединение Вы можете распознать по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», а также по символу замка в строке браузера. При активированном SSL-шифровании передаваемые нам данные не могут быть прочитаны третьими лицами.6. Хостинг
Наш сайт размещён на серверах Raidboxes GmbH. Серверы находятся в Германии. Raidboxes обрабатывает данные по нашему поручению и обязана по договору принимать соответствующие технические и организационные меры для защиты Ваших данных. Дополнительную информацию Вы найдёте в политике конфиденциальности Raidboxes.7. Обработка платежей через Stripe (пожертвования)
Для приёма онлайн-пожертвований мы используем платёжный сервис Stripe. Поставщиком является Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Ireland (материнская компания: Stripe, Inc., 354 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, USA). При нажатии на одну из наших кнопок для пожертвований или при сканировании QR-кода Вы перенаправляетесь на страницу, размещённую у Stripe (buy.stripe.com). Ввод Ваших платёжных данных осуществляется исключительно на этой странице Stripe — мы сами не собираем и не сохраняем ни данные банковских карт, ни банковские реквизиты.
В рамках обработки платежа Stripe обрабатывает, в частности, следующие данные: имя, адрес электронной почты, платёжные данные (данные банковской карты, SEPA, Apple Pay, Google Pay), IP-адрес, информацию об устройстве, а также время и сумму пожертвования. Stripe выступает при этом самостоятельным контролёром обработки данных в значении Общего регламента ЕС о защите данных.
Правовым основанием являются ст. 6 абз. 1 п. «b» Общего регламента ЕС о защите данных (договор или преддоговорные меры — обработка пожертвования) и ст. 6 абз. 1 п. «f» того же регламента (законный интерес в безопасной обработке платежей).
В рамках обработки платежей данные могут передаваться в США. Stripe сертифицирована в соответствии с EU-US Data Privacy Framework; дополнительно действуют стандартные договорные условия Европейской комиссии.
Связанные с пожертвованиями данные Stripe хранит в соответствии с установленными законом сроками хранения, а также для предотвращения мошенничества. Подробную информацию об обработке данных компанией Stripe Вы найдёте в её политике конфиденциальности: https://stripe.com/de/privacy